Congresso Internacional sobre Eugénio de Andrade

Congresso Internacional sobre Eugénio de Andrade

CONGRESSO | 11 out. (FCG) e 12-13 out. (BNP) | 10h00 | Auditório | Entrada Livre

O congresso terá transmissão streaming. Pode entrar nas sessões de dias 12 e 13 AQUI

Iniciativa da comissão promotora das comemorações do centenário do nascimento de Eugénio de Andrade (composta por Carlos Mendes de Sousa, Federico Bertolazzi, Joana Matos Frias e José Tolentino Mendonça), o presente congresso conta com a participação de numerosos especialistas na obra de Eugénio de Andrade, provenientes de vários países.

O primeiro dia do congresso tem lugar na Fundação Calouste Gulbenkian, sendo aberto com uma mesa-redonda de poetas na qual participarão António Franco Alexandre, Tatiana Faia, Andreia C. Faria, Rui Lage e Elisabete Marques, e uma conferência proferida por Rosa Martelo.

Nos dias seguintes, 12 e 13 de outubro, os trabalhos têm lugar na Biblioteca Nacional de Portugal. As sessões decorrem presencialmente, sendo a entrada livre e gratuita, e serão transmitidas igualmente em streaming.

Programa

11 OUT ‘23 – FUNDAÇÃO CALOUSTE GULBENKIAN – AUDITÓRIO 3

10H00 SESSÃO DE ABERTURA

Guilherme d’Oliveira Martins (Fund. Calouste Gulbenkian)

Federico Bertolazzi (Comissão Organizadora)

10H30 MESA-REDONDA DE POETAS

Moderação: Joana Matos Frias

Com a participação de António Franco Alexandre, Tatiana Faia, Andreia C. Faria, Rui Lage e Elisabete Marques

12H45 ALMOÇO

14H30 CONFERÊNCIA

A paixão pelas coisas da terra | Rosa Maria Martelo

15H30 MESA 1

Moderação: Carlos Mendes de Sousa

Obstruído o caminho da transparência. O ruir da presença e a sombra da imagem |

Teresa Bartolomei

Troca por troca: algumas traduções de Eugénio de Andrade | Pedro Mexia

16H30 PAUSA CAFÉ

17H00 MESA 2

Moderação: Federico Bertolazzi

Um poema à sombra | Rita Patrício

Vozes do silêncio em Eugénio de Andrade | Jorge Vaz de Carvalho

Aversões de Eugénio de Andrade | José Manuel dos Santos

12 OUT ’23 BIBLIOTECA NACIONAL DE PORTUGAL – AUDITÓRIO

10H30 MESA 3

Moderação: Paula Morão

O que não pode morrer: algumas notas sobre a poesia de Eugénio de Andrade | Maria João Reynaud

«Uma Espécie de Carícia»: Contributos para uma poética háptica em Eugénio de Andrade | Ricardo Gil Soeiro

Teologia: O inominável silêncio: uma audição teológica de um poema de Eugénio de Andrade | Ricardo Aguiar

11H45 PAUSA CAFÉ

12H00 MESA 4

Moderação: Rosa Martelo

Como assassinar poeticamente Eugénio: mandantes e executores | Vincenzo Russo

As figurações do poeta | Sofia Sousa Silva

Cartas de um jovem poeta: notas sobre a correspondência de Luís Miguel Nava

com Eugénio | Ricardo Vasconcelos

13H15 ALMOÇO

14H45 MESA 5

Moderação: Arnaldo Saraiva

Presença do pai na poesia de Eugénio de Andrade | António Oliveira

Ceifando o vento, colhendo o canto: A ceifeira em William Wordsworth, Fernando Pessoa

e Eugénio de Andrade | João de Mancelos

Eugénio: viagem à materna casa da poesia | Fernando Paulouro

16H00 MESA 6

Moderação: Maria João Reynaud

Furrows of Thirst | Alexis Levitin

Particularidades na tradução da poesia de Eugénio de Andrade para búlgaro e a sua

receção na Bulgária | Sony Bohosian

A paisagem sonora na obra de Eugénio de Andrade | Patrick Quillier

13 OUT ’23 BIBLIOTECA NACIONAL DE PORTUGAL – AUDITÓRIO

10H00 MESA 7

Moderação: Sofia Sousa Silva

Os amantes sem dinheiro no reino da Dinamarca | Joana Meirim

«Queimam lentamente o coração»: o desejo que não se diz em Eugénio de Andrade |

João Oliveira Duarte

O nascimento da música | João Dionísio

11H15 PAUSA CAFÉ

11H30 MESA 8

Moderação: Rita Patrício

Eugénio de Andrade e a crítica – Alguns exemplos | Paula Morão

O poeta da recusa | Eucanaã Ferraz

12H45 ENCERRAMENTO