Aruna e a Arte de Bordar Inícios

🌟 Aruna e a Arte de Bordar Inícios 🌟
Ainhoa Vidal apresenta uma história profundamente tocante sobre a reconstrução social e humana em tempos de adversidade.

Tudo começa com o silêncio que antecede uma catástrofe, e, a partir desse ponto, Aruna, uma menina de 10 anos, partilha sua história de superação. A cidade perdeu o chão, e Aruna perdeu a gravidade. O espetáculo é um teatro de sombras cantado por Aruna, que nos leva a um recomeço, a uma reconstrução, enquanto nos mostra a força de coragem e a nossa arma selvagem dentro de nós mesmos.

Este espetáculo é acompanhado por uma exposição feita pelos arquitetos Eleonore Labatut e Simon Deprez, que se dedicam ao trabalho de reconstrução em áreas atingidas por catástrofes naturais.

🎭 Data:

• 1 de fevereiro de 2025, às 19h
• 2 de fevereiro de 2025, às 16h

📍 Local: Centro Cultural de Belém, Praça do Império
🎟️ Classificação: Maiores de 6 anos

💬 Sessões:

• Escolas: 30 e 31 de janeiro, às 11h
• Famílias: 1 de fevereiro, às 19h; 2 de fevereiro, às 16h

🎧 Acessibilidade:
A sessão de 2 de fevereiro contará com Audiodescrição para o público cego ou com deficiência visual.

🔗 Reservas:
📞 213 612 400
🌐 www.ccb.pt

🎭 Ficha Técnica:

• Criação, Interpretação, Texto e Figurinos: Ainhoa Vidal

🔗 Não perca esta reflexão profunda sobre os desafios da vida e a capacidade humana de reconstrução.

🌟 Aruna and the Art of Embroidering Beginnings 🌟
Ainhoa Vidal presents a deeply touching story about social and human reconstruction in times of adversity.

It all begins with the silence that precedes a catastrophe, and from that point, Aruna, a 10-year-old girl, shares her story of overcoming. The city lost its ground, and Aruna lost gravity. The performance is a shadow theatre sung by Aruna, leading us to a new beginning, a reconstruction, as she shows the strength and courage within us all.

This performance is accompanied by an exhibition by architects Eleonore Labatut and Simon Deprez, who are dedicated to reconstruction efforts in areas affected by natural disasters.

🎭 Date:

• February 1, 2025, at 7 PM
• February 2, 2025, at 4 PM

📍 Location: Centro Cultural de Belém, Praça do Império
🎟️ Age Rating: 6 years and older

💬 Sessions:

• Schools: January 30 and 31, at 11 AM
• Families: February 1, at 7 PM; February 2, at 4 PM

🎧 Accessibility:
The February 2 session will include Audiodescription for blind or visually impaired audience members.

🔗 Reservations:
📞 213 612 400
🌐 www.ccb.pt

🎭 Technical Details:

• Creation, Interpretation, Text, and Costumes: Ainhoa Vidal

🔗 Don’t miss this profound reflection on life’s challenges and the human ability to rebuild.

Aruna e a Arte de Bordar Inícios