TELHADOS DE VIDRO – Auditório Casino Estoril

🎭 TELHADOS DE VIDRO – Teatro 🎭

Classificação: M/12 anos
Duração: 1h40

📅 Sessões:

• 31 de Janeiro de 2025 (Sexta-feira) – 21:00
• 1 de Fevereiro de 2025 (Sábado) – 15:30 e 21:00
• 2 de Fevereiro de 2025 (Domingo) – 15:30

📍 Local: Auditório Casino Estoril, Cascais, Lisboa
💸 Bilhetes: 20,00€

Descrição:
Telhados de Vidro (originalmente Skylight) é um drama contemporâneo intenso e provocador de David Hare, abordando temas como poder, política e paixão. Estreada em 1995 no National Theatre de Londres, a peça rapidamente se tornou um grande sucesso, com várias produções, incluindo uma versão na Broadway.

A trama decorre numa noite fria, quando Clara, uma jovem professora, recebe a visita inesperada de Tomás, um empresário carismático e bem-sucedido, cuja mulher faleceu recentemente. Durante a noite, ambos tentam compreender os motivos que levaram ao término abrupto do seu relacionamento apaixonado. A conversa rapidamente evolui para uma batalha de ideologias opostas e desejos recíprocos, criando um ambiente de tensão e confronto.

Ficha Artística:

• Texto: David Hare
• Tradução: Ana Sampaio
• Encenação: Marco Medeiros
• Elenco: Benedita Pereira, Diogo Infante, Tomás Taborda
• Pianista: Jorge A. Silva
• Cenografia: Fernando Ribeiro
• Desenho de luz: Marco Medeiros
• Vídeo: Rafael Fonseca
• Assistência de encenação: Rebeca Duarte
• Produção: Teatro da Trindade INATEL

Informações adicionais:

• As portas abrem 30 minutos antes do início da sessão.
• A zona de mobilidade condicionada é exclusiva para pessoas com cadeira de rodas.
• Reservas não são permitidas para esta zona. Para mais informações, contacte a Bilheteira Local pelo número 214 667 708.

🎟 Adquira já o seu bilhete!
🔗 Comprar Bilhetes: Auditório Casino Estoril
📧 Para mais informações: [email protected]

🎭 GLASS ROOFS – Theatre 🎭

Rating: M/12 years
Duration: 1h40

📅 Sessions:

• January 31st, 2025 (Friday) – 9:00 PM
• February 1st, 2025 (Saturday) – 3:30 PM and 9:00 PM
• February 2nd, 2025 (Sunday) – 3:30 PM

📍 Location: Auditório Casino Estoril, Cascais, Lisbon
💸 Tickets: €20,00

Description:
Glass Roofs (originally Skylight) is an intense and provocative contemporary drama by David Hare, exploring themes of power, politics, and passion. Premiered in 1995 at the National Theatre in London, it quickly became one of Hare’s most successful plays, with numerous productions, including a Broadway version.

Set on a cold night, Clara, a young teacher, receives an unexpected visit from Tomás, a charismatic and successful businessman whose wife recently passed away. As the night progresses, they try to understand why their once-passionate relationship abruptly ended. Their conversation soon turns into a battle of opposing ideologies and reciprocal desires, creating an atmosphere of tension and confrontation.

Cast and Credits:

• Text: David Hare
• Translation: Ana Sampaio
• Direction: Marco Medeiros
• Cast: Benedita Pereira, Diogo Infante, Tomás Taborda
• Pianist: Jorge A. Silva
• Scenography: Fernando Ribeiro
• Lighting Design: Marco Medeiros
• Video: Rafael Fonseca
• Assistant Director: Rebeca Duarte
• Production: Teatro da Trindade INATEL

Additional Information:

• Doors open 30 minutes before the session.
• The mobility-reduced area is exclusively for wheelchair users.
• No reservations allowed for this area. For more information, please contact the Local Box Office at 214 667 708.

🎟 Get your ticket now!
🔗 Buy Tickets: Auditório Casino Estoril
📧 For more information: [email protected]