OFFLINE | Espetáculo Final de Ano UPDANCE

OFFLINE | Espetáculo Final de Ano UPDANCE Desafia a Conexão Digital com a Dança

No domingo, 20 de julho de 2025, às 21h00, o Teatro Armando Cortez, em Lisboa, acolhe “OFFLINE” — o espetáculo de final de ano dos alunos da escola Updance que convida o público a desligar do digital e reconectar com o corpo e a presença.

📍 Local: Teatro Armando Cortez (Casa do Artista), Lisboa
💸 Preço dos bilhetes: 15,00€
👶 Classificação etária: M/06 anos

“OFFLINE” explora o impacto do mundo digital na nossa vida através da dança contemporânea, questionando o que acontece connosco quando nos desconectamos das redes sociais, dos ecrãs e dos filtros. Este espetáculo propõe uma viagem sensorial em que o corpo assume a voz e o movimento é a linguagem da liberdade e da autenticidade.

A escola Updance, reconhecida pelo seu trabalho inovador na formação de jovens bailarinos e na criação artística, apresenta com esta peça um momento de reflexão sobre a presença verdadeira numa era dominada pela tecnologia.

Informações úteis:

• Para bilhetes de mobilidade condicionada ou grupos, contacte o email bilheteira@casadoartista.net

• O Teatro dispõe de estacionamento subterrâneo com pagamento automático

• Abertura do teatro: 1 hora antes (acesso ao café, pagamento em numerário)

• Abertura da sala: 30 minutos antes do espetáculo

Não perca esta oportunidade de experienciar um espetáculo único que desafia o ritmo acelerado da vida moderna.

Garanta já o seu bilhete e esteja presente nesta experiência artística que une dança, reflexão e emoção!

OFFLINE | UPDANCE End-of-Year Show Challenges Digital Connection Through Dance

On Sunday, July 20, 2025, at 9:00 PM, the Teatro Armando Cortez in Lisbon hosts “OFFLINE” — the year-end show by Updance students inviting audiences to disconnect from the digital world and reconnect with the body and presence.

📍 Venue: Teatro Armando Cortez (Casa do Artista), Lisbon
💸 Ticket price: €15.00
👶 Age rating: 6+

“OFFLINE” explores the impact of the digital world on our lives through contemporary dance, questioning what happens when we disconnect from social media, screens, and filters. The performance offers a sensory journey where the body speaks and movement becomes the language of freedom and authenticity.

Updance school, known for innovative work in young dancer training and artistic creation, presents this piece as a reflection on genuine presence in a tech-driven era.

Useful information:

• For accessibility or group tickets, contact bilheteira@casadoartista.net

• The theatre has underground parking with automatic payment

• Theatre opens 1 hour before showtime (café access, cash only)

• Doors open 30 minutes before the show

Don’t miss this unique experience that challenges the fast pace of modern life.

Book your ticket now and be part of this artistic journey blending dance, reflection, and emotion!