O Nariz de Cleópatra, Pois Claro!

O Nariz de Cleópatra, Pois Claro!
📅 Datas: De 13 de setembro a 5 de outubro de 2025
🕖 Horário: 19:00
📍 Local: Teatro Variedades, Lisboa
💸 Preço: Entre 12,74 € e 18,05 €

👶 Classificação etária: M/A classificar

Sinopse:
“O Nariz de Cleópatra, Pois Claro!” é uma comédia repleta de absurdos, escrita por Augusto Abelaira e encenada por Cristina Carvalhal. A peça, publicada pela primeira vez em 1962, utiliza uma nave que viaja no tempo como um mecanismo para criticar a sociedade patriarcal, machista, hierarquizada e desigual. A história cruza o século XXIII com a Revolução Francesa, a Guerra de Tróia e um futuro alternativo, onde os passageiros da nave alteram o passado em nome de interesses amorosos e financeiros, mudando o rumo da história – mas sem realmente alterar a realidade.

A peça, que se passa em um “mundo ao contrário”, critica uma sociedade que teme alterar o passado por medo do impacto no presente. Com uma revisitação crítica do texto, 50 anos após o 25 de abril, aborda temas contemporâneos, como a ascensão da extrema direita, descolonização, feminismo e poliamor, trazendo ressonâncias importantes ao momento atual.

A encenação será adaptada para refletir as questões atuais, com mudanças no elenco, cortes no texto e reescrita de algumas partes, ampliando o foco nas temáticas sociais e políticas contemporâneas.

Elenco:
Alberto Magassela, Benedita Pereira, João Grosso, José Neves, Manuela Couto, Marco de Almeida, Sandra Faleiro, Tomás Alves, e dois atores estagiários a definir.

Equipa Criativa:

• Encenação e Direção: Cristina Carvalhal
• Cenário e Figurinos: Nuno Carinhas
• Luz: Rui Monteiro
• Som: Sérgio Delgado
• Produção: Rita Faustino e Beatriz Cuba
• Co-produção: Causas Comuns e Teatro Nacional D. Maria II

Promotor: EGEAC – EM, S.A.

The Nose of Cleopatra, Of Course!
📅 Dates: From September 13 to October 5, 2025
🕖 Time: 7:00 PM
📍 Location: Teatro Variedades, Lisbon
💸 Price: Between €12.74 and €18.05
⏳ Duration: To be confirmed
👶 Age Rating: To be classified

Synopsis:
The Nose of Cleopatra, Of Course! is a comedy full of absurdities, written by Augusto Abelaira and directed by Cristina Carvalhal. Originally published in 1962, the play uses a time-traveling spaceship as a mechanism to critique a patriarchal, sexist, hierarchical, and unequal society. The story moves through the 23rd century, the French Revolution, the Trojan War, and a future where passengers of the ship alter the past in the name of personal and financial interests, changing the course of history—but without truly changing reality.

Set in an “upside-down world,” the play criticizes a society afraid to alter the past for fear of disturbing the present. With a critical revisiting of the text 50 years after the April 25 revolution, it touches on contemporary issues, such as the rise of the far-right, decolonization, feminism, and polyamory, bringing new relevance to today’s world.

The production will be adapted to reflect current concerns, with changes in the cast, cuts to the text, and rewrites to emphasize social and political themes.

Cast:
Alberto Magassela, Benedita Pereira, João Grosso, José Neves, Manuela Couto, Marco de Almeida, Sandra Faleiro, Tomás Alves, and two yet-to-be-named trainee actors.

Creative Team:

• Direction and Directing: Cristina Carvalhal
• Set and Costumes: Nuno Carinhas
• Lighting: Rui Monteiro
• Sound: Sérgio Delgado
• Production: Rita Faustino and Beatriz Cuba
• Co-production: Causas Comuns and Teatro Nacional D. Maria II

Promoter: EGEAC – EM, S.A.

O Nariz de Cleópatra, Pois Claro!