
Lost in Translation — Concerto intimista na Cossoul
🎶 Lost in Translation — Concerto intimista na Cossoul
Música para além das palavras
Na próxima quinta-feira, 10 de julho de 2025, a Cossoul acolhe o trio Lost in Translation, um projeto singular que transforma palavras intraduzíveis em paisagens sonoras envolventes.
📅 Data: 10 de julho de 2025 (quinta-feira)
🕘 Horário: 21h00
📍 Local: Cossoul — Rua Nova da Piedade, n.º 66, Lisboa
💸 Entrada: 5€
🎵 Sobre o espetáculo:
Liderado pelo contrabaixista e compositor André Carvalho, o trio parte de palavras que não se traduzem — mas que sentimos profundamente — para criar composições que habitam o espaço entre a linguagem e a emoção. Com José Soares no saxofone alto e André Matos na guitarra, o grupo propõe uma viagem sonora contemplativa, íntima e por vezes agreste, onde a improvisação e a subtileza caminham lado a lado.
🌍 Do farsi ao haúça, do finlandês ao silêncio, cada peça convida à escuta profunda e ao encontro sensível com o inefável.
✨ Uma noite para quem quer ouvir o que as palavras não conseguem dizer.