La Traviata – Giuseppe Verdi
La Traviata – Giuseppe Verdi
Cantado/Sung em italiano
Legendas/Subtitles PT & ENG
Com intervalo/With intermission
Duração/Duration: 2h20
Na cenografia imponente e religiosa, dos claustros do Convento da Cartuxa, em Caxias, que recebem ópera pela primeira vez, apresenta-se uma das grandes óperas de sempre do incontornável Giuseppe Verdi.
In the imposing and religious scenography of the cloisters of the Cartuxa Convent in Caxias, which are hosting an opera for the first time, one of the greatest operas of all time by the extraordinary Italian composer Giuseppe Verdi is presented.
La Traviata, ou a desencaminhada, a partir da novela “A Dama das Camélias” de Alexandre Dumas, fala-nos do amor proibido da cortesã Violetta por Alfredo, acabando por expiá-lo com a própria morte.
La Traviata, or the misguided one, based on the novel “The Lady of the Camellias” by Alexandre Dumas, tells us about the forbidden love of the courtesan Violetta for Alfredo, which she ends up expiating with her own death.
O estigma da mulher perdida, condenada socialmente. A tragédia de um amor que as amarras sociais e a doença fazem cair, com a música mais sublime. Nunca antes Verdi entrara na esfera tão íntima dos personagens. Um elenco de luxo e a encenação do actor e encenador David Pereira Bastos, que depois da sua aclamada encenação de “Suor Angelica” de Puccini, no Operafest 2023, abraça esta grande ópera de Verdi, sob a batuta do maestro Osvaldo Ferreira acompanhados pela orquestra Filarmónica Portuguesa.
The stigma of the lost woman is socially condemned. The tragedy of a love that social constraints and illness cause to fall apart, with the most sublime music. Never before had Verdi entered such an intimate sphere of the characters. A luxurious cast and the staging of actor and director David Pereira Bastos, who, after his acclaimed staging of Puccini’s “Suor Angelica” at Operafest 2023, embraces this great opera by Verdi, under the baton of maestro Osvaldo Ferreira accompanied by the Portuguese Philharmonic Orchestra.
Equipa Artística Direção musical: Osvaldo Ferreira Encenação: David Pereira Bastos Cenografia: Daniela Cardante Figurinos: Francisco Sampaio Desenho de luz: Sérgio Moreira Elenco Violetta Valéry – Darija Augustan Alfredo Germont – Ermin Ašćerić Giorgio Germont – Christian Luján Gastone – Luís Caetano Barone – Nuno Fonseca Dottore Grenvil – Luís Mayer-Bento Flora Bervoix – Alexandra Calado Annina – Laura Matadinho Coro Operafest Orquestra Filarmónica Portuguesa Produção: Operafest Lisboa e Oeiras/Ópera do Castelo Co-produção: Orquestra Filarmónica Portuguesa
Mais informações/More about it