Konrad Wolf – Cinemateca Portuguesa
🎬 Konrad Wolf na Cinemateca | Ciclo Especial KULTURfest 🎬
Nos dias 19 e 20 de maio de 2025, a Cinemateca Portuguesa – Museu do Cinema junta-se ao KULTURfest para assinalar o centenário do nascimento de Konrad Wolf, uma das figuras mais marcantes do cinema da antiga República Democrática Alemã (RDA). Presidente da Academia das Artes da RDA durante quase duas décadas, Konrad Wolf deixou um legado cinematográfico ímpar, ainda pouco conhecido fora da Alemanha.
Neste mini-ciclo, serão exibidos três dos seus filmes mais aclamados, com legendas eletrónicas em português e legendagem original em inglês, proporcionando uma rara oportunidade de contacto com o cinema da RDA.
📅 Datas: 19 e 20 de maio de 2025
📍 Local: Cinemateca Portuguesa – Museu do Cinema, Rua Barata Salgueiro, 39 – Lisboa
📞 Informações: 213 596 200
🌐 www.cinemateca.pt
💸 Entrada: consultar bilheteira no site da Cinemateca
👥 Classificação etária: M/12
🎞️ Programa:
📌 19 de maio – 19h00
Solo Sunny
De Konrad Wolf e Wolfgang Kohlhaase
Com: Renate Krössner, Alexander Lang, Dieter Montag
RDA, 1980 – 100 min
📌 Sessão com apresentação
📌 20 de maio – 19h00
Sterne / Estrelas
De Konrad Wolf
Com: Sasha Krusharska, Jürgen Frohriep, Erik Klen
RDA, 1959 – 92 min
📌 20 de maio – 21h30
Der Geteilte Himmel / O Céu Dividido
De Konrad Wolf
Com: Renate Blume, Eberhard Esche, Hans Hardt-Hardtloff
RDA, 1964 – 110 min
✨ Uma oportunidade imperdível para conhecer o cinema humanista, político e poético de Konrad Wolf, numa rara exibição em Lisboa!
🎬 Konrad Wolf at the Cinemateca | Special KULTURfest Screening 🎬
On May 19 and 20, 2025, the Portuguese Cinematheque – Cinema Museum hosts a special film series in collaboration with KULTURfest to mark the 100th anniversary of Konrad Wolf, one of the most influential figures in the cinema of the former German Democratic Republic (GDR). Wolf served as President of the GDR’s Academy of Arts for nearly two decades and left a rich, yet internationally underseen, body of work.
This short retrospective offers three of his most iconic films, all presented in their original versions with English subtitles and live Portuguese electronic subtitles.
📅 Dates: May 19–20, 2025
📍 Venue: Portuguese Cinematheque – Cinema Museum, Rua Barata Salgueiro, 39 – Lisbon
📞 Info: +351 213 596 200
🌐 www.cinemateca.pt
💸 Admission: check the Cinematheque’s website
👥 Age rating: 12+
🎞️ Screening Schedule:
📌 May 19 – 7:00 PM
Solo Sunny
By Konrad Wolf and Wolfgang Kohlhaase
Cast: Renate Krössner, Alexander Lang, Dieter Montag
GDR, 1980 – 100 min
📌 With introductory remarks
📌 May 20 – 7:00 PM
Sterne / Stars
By Konrad Wolf
Cast: Sasha Krusharska, Jürgen Frohriep, Erik Klen
GDR, 1959 – 92 min
📌 May 20 – 9:30 PM
Der Geteilte Himmel / The Divided Sky
By Konrad Wolf
Cast: Renate Blume, Eberhard Esche, Hans Hardt-Hardtloff
GDR, 1964 – 110 min
✨ Don’t miss this rare chance to engage with the poetic and political cinema of Konrad Wolf in Lisbon!
Konrad Wolf – Cinemateca Portuguesa