GEORGE ESTEVES p/v + KIRILL BUBYAKIN sx

DONATIVO DONATION DON €20

George Esteves piano / vocals Kirill Bubyakin sax GEORGE ESTEVES piano e voz Frequentou o curso de Piano e composição da Academia de artes e novas Tecnologias. Estudou Piano Clássico durante cinco anos. Frequentou os cursos de Piano e Percussão na Escola de Jazz do Hot Club. Em Inglaterra completou, com distinção, o curso BTEC National Diploma in Popular Music no Bournemouth and Poole College. Iniciou-se a actuar em publico, aos 15 anos, como baterista substituto no Casino Estoril, Durante os dois anos que estudou em Inglaterra, fez parte do quinteto de Jazz «Jazzmania» como baterista. A solo actuou como cantor e «entertainer» acompanhando-se com sintetizador e piano-solo, em diversos «Pubs» e restaurantes salientando-se o exclusivo Club privado «The Mansion House» em Bournemouth. Actuou diversas vezes acompanhado pela «Bournemouth Big Band» no «Pavillion Theatre» de Bournemouth e realizou dois espectáculos cantando musica de Frank Sinatra. «Tribute to Frank Sinatra» e «Sinatra Swings Again» acompanhado pela «The Eddie Robinson orquestra». Desde entao tem actuado em diversos hoteis, casinos e salas de espectaculo na zona de Lisboa. Artista com quem se apresentou nos últimos anos Renato D´Aiello , Philip Hamilton, Aldo Zunino, Art Themen, Jay Core, Maria Viana entre muitos outros É pianista residente no Cascais Jazz Club desde 2012 ( interrompeu a residência entre finais de 2016 e princípio de 2017 e , mais recentemente em Outubro de 2018 para ser pianista residente no celebrado clube de jazz londrino Ronnie Scott`s GEORGE ESTEVES piano and vocals George Esteves began his musical career at 15 years as substitute drummer in the Estoril Casino. He studied classical piano for five years, continued study of piano and composition at the Academy of Arts and New Technologies, and also attended piano and percussion courses at the Hot Club Jazz Escola. In England he completed, with distinction, the BTEC National Diploma in Popular Music in Bournemouth and Poole College. During his two years in England, he played drums with the jazz quintet “Jazzmania”. He also performed solo as a singer and entertainer with synthesizer and piano in a number of pubs and restaurants in Bournemouth, including the exclusive private club “The Mansion House”. He was accompanied by the Bournemouth Big Band at the Pavillion Theater in Bournemouth, where he also held two shows singing Frank Sinatra’s music, “Tribute to Frank Sinatra” and “Sinatra Swings Again,” accompanied by the Eddie Robinson Orchestra. Since then he has acted in numerous hotels, casinos and showrooms in the Lisbon area. He has performed in recent years with many artists, including Renato D’Aiello, Philip Hamilton, Aldo Zunino, Art Themen, Jay Core, Maria Viana, among many others. Since 2012 he has been a resident pianist at the Cascais Jazz Club, interrupted in late 2016 and early 2017, and again from October to November 2018, to be a resident pianist at the celebrated London jazz club Ronnie Scott’s. __________________

piano et chant George Esteves a commencé sa carrière musicale à 15 ans comme batteur suppléant au Casino d’Estoril. Il a étudié le piano classique pendant cinq ans, a poursuivi ses études de piano et de composition à l’Académie des arts et des nouvelles technologies, et a également suivi des cours de piano et de percussion au Hot Club Jazz Escola. En Angleterre, il a complété, avec distinction, le BTEC National Diploma in Popular Music à Bournemouth et au Poole College. Pendant ses deux années en Angleterre, il a joué de la batterie avec le quintette de jazz « Jazzmania ». Il s’est également produit en solo en tant que chanteur et artiste avec synthétiseur et piano dans plusieurs pubs et restaurants de Bournemouth, y compris le club privé exclusif “The Mansion House”. Il était accompagné par le Bournemouth Big Band au Pavillion Theatre de Bournemouth, où il a également donné deux spectacles chantant la musique de Frank Sinatra, “Tribute to Frank Sinatra” et “Sinatra Swings Again”, accompagné par l’Orchestre Eddie Robinson. Depuis lors, il a joué dans de nombreux hôtels, casinos et showrooms de la région de Lisbonne. Il a joué ces dernières années avec de nombreux artistes, dont Renato D’Aiello, Philip Hamilton, Aldo Zunino, Art Themen, Jay Core, Maria Viana, entre autres.Depuis 2012, il est pianiste résident au Cascais Jazz Club, interrompu fin 2016 et début 2017, puis d’octobre à novembre 2018, pour être pianiste résident au célèbre club de jazz londonien Ronnie Scott’s. ______________

KIRILL BUBIAKIN – um multi-instrumentista, saxofonista, o líder da Jazz Philarmonic Orchestra em São Petersburgo chegou recentemente a Portugal Toca baixo acústico e elétrico, participante de vários festivais de música na Rússia, países europeus e Índia Karan Khosla – um guitarrista e fundador da Goa Jazz Academy A playlist deste trio para o show é composta por composições de jazz evergreen, bossa nova brasileira e funky ______ Kirill Bubyakin – a multiinstumentalist, saxophone player, the leader of Jazz Philarmonic Orchestra in St.Petersburg Philipp Meshcheriakov plays acoustic and electric bass, a participant of numerous music festivals in Russia, European countries and India Karan Khosla – a guitarist and founder of Goa Jazz Academy The playlist of this trio for the gig consists of jazz evergreen compositions, brazilian bossa nova and funky tunes ________________

Kirill Bubyakin – multi-instrumentiste, saxophoniste, chef de l’orchestre philharmonique de jazz de Saint-Pétersbourg Philipp Meshcheriakov joue de la basse acoustique et électrique, participant à de nombreux festivals de musique en Russie, dans les pays européens et en Inde Karan Khosla – guitariste et fondateur de Goa Jazz Academy La playlist de ce trio pour le concert se compose de compositions jazz evergreen, de bossa nova brésilienne et de quelques airs funk

GEORGE ESTEVES p/v + KIRILL BUBYAKIN sx