Babel – Os Possessos

🎭 Babel | Os Possessos 🎭
Data: 25 de abril a 4 de maio de 2025
Horários:

• Quarta a Sábado: 21h

• Domingo: 16h

Local: Teatro Meridional
📍 Endereço: Rua do Açúcar, 64, Beco da Mitra – Lisboa
💸 Preço: 13€

Descrição:
Em Babel, a palavra é o gatilho para os equívocos. Partindo do mito bíblico sobre o desentendimento entre os povos, o espetáculo explora os limites do diálogo. O que acontece quando tentamos traduzir um pensamento em palavras? Como a verbalização transforma uma ideia? O espetáculo questiona os modos intelectuais, emocionais e sensoriais que utilizamos para nos comunicarmos e se existe, de facto, um espaço para compreender o outro lado da conversa.

Ficha Técnica:

• Texto e Encenação: Leonor Buescu e Os Possessos

• Com: Carla Maciel e Isabel Costa

🔗 Mais informações e bilhetes:
www.teatromeridional.net
📞 Contato: 919 991 213

✨ Não perca este espetáculo que desafia os limites da comunicação!

🎭 Babel | The Possessed 🎭
Date: April 25 to May 4, 2025
Times:

• Wednesday to Saturday: 9 PM

• Sunday: 4 PM

Location: Teatro Meridional
📍 Address: Rua do Açúcar, 64, Beco da Mitra – Lisbon
💸 Price: 13€

Description:
In Babel, words become the trigger for misunderstandings. Based on the biblical myth about the confusion between peoples, the performance explores the limits of dialogue. What happens when we try to translate a thought into words? How does verbalization transform an idea? The performance questions the intellectual, emotional, and sensory means we use to communicate and whether there is space to understand the other side of the conversation.

Technical Details:

• Text and Direction: Leonor Buescu and Os Possessos

• With: Carla Maciel and Isabel Costa

🔗 More information and tickets:
www.teatromeridional.net
📞 Contact: 919 991 213

✨ Don’t miss this performance that challenges the boundaries of communication!

©Tomás Monteiro

Babel – Os Possessos