Avançar para o conteúdo
ARK OVRUTSKI com GEORGE ESTEVES TRIO

ARK OVRUTSKI com GEORGE ESTEVES TRIO

info in English I Portugês I Français Donativo I Donation I Don €25* BEBIDA DE BOAS_VINDAS WELCOME DRINK POT D’ACCUEIL

 

 

CASCAIS JAZZ TRIO GEORGE ESTEVES piano ARK OVRUTSKI contrabaixo I bass JOÃO PEREIRA bat

Since moving to NYC in 2005, Ark Ovrutski has had a busy career free-lancing with many of the great jazz musicians from many generations, including: James Spaulding, Curtis Fuller, Carmen Lundy, Gregory Porter, Steve Williams, Larry Willis, Javon Jackson,Duduka da Fonseca, Cynthia Scott, Jim Rotondi, and many others. Ark’s most significant original contributions in jazz are his three recordings as a leader and composer, “Sounds of Brasil” (self-released, 2010), “44:33” (Zoho, 2014) and “Intersection” (Origin, 2016). These three recordings are consisted basically of Ark’s remarkable original compositions. The Ark Ovrutski Quintet “Sounds of Brazil” (2010) features Grammy winning drummer Duduka Da Fonseca, piano player Helio Alves and two sax players Craig Handy and Jorge Continentino. SOB performed a unique blend jazz improvisation, Brazilian grooves, original compositions with contemporary arrangements. This album was highly estimated (quotes from reviewies) and Ark Ovrutski Quintet was invited to perform with this program to Dizzi Coca Cola jazz at JALC in NYC in April 2011. Ark’s album “44:33” (2014) features Michael Dease and Ulysses Owens and was released on the recording label ZOHO. This CD was nominated by DOWNBEAT in the section PLAYERS in June 2014 and got a lot of positive feedback including jazz major media. This was confirmed by several articles in the famous jazz magazines besides “Downbeat” – “New York City Jazz Record.”, “All about jazz”, “Elmore”,”Cadence” “Latin Jazz Network” etc. Ark’s latest venture is “Intersection” featuring Michael Dease and Duduka Da Fonseca issued on the recording label ORIGIN. Ark’s composition “Bolero” from this album “Intersection” was awarded by International Society of Jazz Composers and Arrangers. Ark’s albums regularly receive air play on radio stations and included in Jazzweek TOP 70. Ark holds degree of Doctor of Musical Art in Jazz Performance from the University of Illinois and has Masters of Music in Jazz Performance from Rutgers University. More information on: http://www.arkovrutski.com/ __________

Desde que se mudou para Nova York em 2005, Ark Ovrutski teve uma carreira ocupada como freelancer com muitos dos grandes músicos de jazz de muitas gerações, incluindo: James Spaulding, Curtis Fuller, Carmen Lundy, Gregory Porter, Steve Williams, Larry Willis, Javon Jackson , Duduka da Fonseca, Cynthia Scott, Jim Rotondi e muitos outros. As contribuições originais mais significativas de Ark no jazz são suas três gravações como líder e compositor, “Sounds of Brasil” (auto-lançado, 2010), “44:33” (Zoho, 2014) e “Intersection” (Origin, 2016). Essas três gravações são compostas basicamente pelas notáveis ​​composições originais de Ark. O Quinteto Ark Ovrutski “Sounds of Brazil” (2010) apresenta o baterista vencedor do Grammy Duduka Da Fonseca, o pianista Helio Alves e dois saxofonistas Craig Handy e Jorge Continentino. SOB executou uma mistura única de improvisação de jazz, grooves brasileiros, composições originais com arranjos contemporâneos. Este álbum foi altamente estimado (citações de críticas) e o Ark Ovrutski Quintet foi convidado para se apresentar com este programa ao Dizzi Coca Cola jazz no JALC em NYC em abril de 2011. O álbum de Ark “44:33” (2014) apresenta Michael Dease e Ulysses Owens e foi lançado pela gravadora ZOHO. Este CD foi indicado pelo DOWNBEAT na seção PLAYERS em junho de 2014 e recebeu muitos comentários positivos, incluindo a grande mídia do jazz. Isso foi confirmado por vários artigos nas famosas revistas de jazz além de “Downbeat” – “New York City Jazz Record.”, “All about jazz”, “Elmore”,”Cadence” “Latin Jazz Network” etc. Intersection” com Michael Dease e Duduka Da Fonseca lançado pela gravadora ORIGIN. A composição de Ark “Bolero” deste álbum “Intersection” foi premiada pela International Society of Jazz Composers and Arrangers. Os álbuns de Ark são tocados regularmente em estações de rádio e incluídos no Jazzweek TOP 70. Ark possui doutorado em arte musical em performance de jazz pela Universidade de Illinois e mestrado em música em performance de jazz pela Rutgers University. Mais informações em: http://www.arkovrutski.com/

_________

Depuis son arrivée à New York en 2005, Ark Ovrutski a eu une carrière bien remplie en tant qu’indépendant avec de nombreux grands musiciens de jazz de plusieurs générations, notamment : James Spaulding, Curtis Fuller, Carmen Lundy, Gregory Porter, Steve Williams, Larry Willis, Javon Jackson , Duduka da Fonseca, Cynthia Scott, Jim Rotondi et bien d’autres. Les contributions originales les plus significatives d’Ark dans le jazz sont ses trois enregistrements en tant que leader et compositeur, “Sounds of Brasil” (auto-publié, 2010), “44:33” (Zoho, 2014) et “Intersection” (Origin, 2016). Ces trois enregistrements sont composés essentiellement des remarquables compositions originales d’Ark. L’Ark Ovrutski Quintet “Sounds of Brazil” (2010) comprend le batteur lauréat d’un Grammy Duduka Da Fonseca, le pianiste Helio Alves et deux saxophonistes Craig Handy et Jorge Continentino. SOB a interprété un mélange unique d’improvisation jazz, de grooves brésiliens, de compositions originales et d’arrangements contemporains. Cet album a été très apprécié (citations de critiques) et Ark Ovrutski Quintet a été invité à jouer avec ce programme au jazz Dizzi Coca Cola au JALC à New York en avril 2011. L’album d’Ark “44:33” (2014) présente Michael Dease et Ulysses Owens et est sorti sur le label d’enregistrement ZOHO. Ce CD a été nominé par DOWNBEAT dans la section PLAYERS en juin 2014 et a reçu de nombreux retours positifs notamment dans les grands médias du jazz. Cela a été confirmé par plusieurs articles dans les célèbres magazines de jazz en plus de “Downbeat” – “New York City Jazz Record.”, “All about jazz”, “Elmore”, “Cadence” “Latin Jazz Network” etc. La dernière entreprise d’Ark est ” Intersection » avec Michael Dease et Duduka Da Fonseca publié sur le label d’enregistrement ORIGIN. La composition d’Ark “Bolero” de cet album “Intersection” a été récompensée par la Société internationale des compositeurs et arrangeurs de jazz. Les albums d’Ark sont régulièrement diffusés sur les stations de radio et inclus dans Jazzweek TOP 70. Ark est titulaire d’un doctorat en art musical en interprétation jazz de l’Université de l’Illinois et d’une maîtrise en musique en interprétation jazz de l’Université Rutgers. Plus d’informations sur : http://www.arkovrutski.com/

ARK OVRUTSKI com GEORGE ESTEVES TRIO