Valérie Castan – Teatro do Bairro Alto

Descrever um espetáculo coreográfico significa decifrar a imagem, a coreografia: interpretá-la, traduzi-la em palavras. No trabalho da descrição procura-se estar atento ao modo como as palavras agem na nossa imaginação cinestésica, pretendendo com estas ativar perceções e imagens mentais. A prática descritiva induz modos de observação específicos, um ato desorganizador, que desvia o nosso olhar para o de quem não pode ver. Na audiodescrição de um espectáculo coreográfico, a oralidade interfere na escrita descritiva. Nesta conferência abordar-se-á o efeito performativo da linguagem

25 Setembro

Em francês com tradução simultânea
Entrada livre (sujeita à lotação) mediante levantamento prévio de bilhete (máximo de 2 por pessoa) na bilheteira no próprio dia a partir das 15h

Fonte: https://teatrodobairroalto.pt/espetaculo/audiodescricao-de-espetaculos-coreograficos-valerie-castan-20220925/

Valérie Castan – Teatro do Bairro Alto