Noite da Literatura Europeia 2023
Noite da Literatura Europeia: Uma Celebração da Cultura e da Literatura Contemporânea
A Noite da Literatura Europeia regressa em grande estilo para a sua 11.ª edição, agendada para o dia 03 de junho. Este evento literário único, que acontece durante as Festas de Lisboa, promete uma experiência envolvente através de leituras encenadas de obras contemporâneas de autores europeus. Realizado no encantador bairro do Intendente, em Lisboa, a Noite da Literatura Europeia apresentará obras provenientes de 15 países, abordando temas diversos, como feminismo, guerra e dramas familiares.
Descubra a Riqueza da Literatura Europeia
O programa deste ano é uma verdadeira celebração da diversidade literária europeia. Com uma variedade de géneros, desde romance e poesia até banda desenhada e teatro, a Noite da Literatura Europeia promete uma jornada cultural e emocionalmente estimulante. Os temas abordados serão igualmente abrangentes, explorando questões como feminismo, revolução, guerra, dramas familiares e superação de limites em sociedades em constante transformação.
Sessões Encenadas de 10 a 15 Minutos
As sessões encenadas terão uma duração de 10 a 15 minutos cada e serão realizadas de meia em meia hora, permitindo ao público desfrutar de várias apresentações ao longo da noite. Além das leituras encenadas, os visitantes também terão a oportunidade de explorar diversos espaços culturais, incluindo alguns que normalmente não estão acessíveis ao público.
Um Roteiro Cultural pelos Espaços de Lisboa
A Noite da Literatura Europeia oferece uma oportunidade única para explorar locais fascinantes em Lisboa. Durante o evento, o público terá acesso à Fábrica de Torrefação Cafés Negrita, ao elegante hotel Palácio do Visconde, ao Laboratório e à Oficina do FabLab Lisboa, ao encantador pátio da Junta de Freguesia de Arroios e às salas e recreio da Associação Pró-Infância Santo António de Lisboa, entre outros espaços igualmente cativantes.
Autores Europeus em Destaque
A Noite da Literatura Europeia é uma oportunidade única para entrar em contacto com alguns dos mais talentosos autores contemporâneos da Europa. Países como República Checa, Espanha, Estónia, Grécia, Itália, Luxemburgo, Portugal e Roménia terão os seus autores presentes nas sessões, proporcionando uma experiência enriquecedora e inspiradora para o público.
Destacando-se entre os autores portugueses, estará presente Miguel Montenegro, um psicólogo clínico e o primeiro autor português de banda desenhada a trabalhar para a Marvel Comics. Com a sua obra “Psicopatos”, Miguel Montenegro questiona dogmas e revela contradições nas ciências psicológicas. A atriz Sandra Celas será responsável pela interpretação desta obra.
Um Olhar pela Europa Literária
Entre as obras que serão interpretadas na Noite da Literatura Europeia, destaca-se “O pescoço da girafa”, de Judith Schalansky, proveniente da Alemanha e editado pela Elsinore. Este livro apresenta um retrato psicológico e social, com um tom paródico, de uma sociedade alemã em profunda transformação. A interpretação estará a cargo da talentosa Sofia Portugal.
A representante da Áustria traz consigo o livro “A revolta dos animais marinhos”, de Marie Gamillscheg, que aborda a libertação gradual de restrições da infância, do corpo e das leis impostas por outros. A leitura encenada desta obra será feita pela talentosa Cheila Lima.
A República Checa será representada por Markéta Pilátová, com a obra “Olhos da loba”, um romance baseado em narrativas de checos radicados em São Paulo, que conta a história de um amor destroçado pela Segunda Guerra Mundial na Europa. A atriz Lígia Cruz será responsável pela interpretação desta obra.
Diretamente de Espanha, temos o livro “As maravilhas”, de Elena Medel, editado pela Dom Quixote em Portugal. Esta obra narra uma história sobre a precariedade e o passado recente da Península Ibérica, desde o final da ditadura até à explosão do feminismo, sob a perspetiva de Paula Garcia.
Da Estónia, temos a peça de teatro “Voltar”, escrita por Eva Koff e Indrek Koff. Esta obra procura estabelecer analogias entre a Estónia e Portugal, durante os anos de ocupação soviética e a ditadura salazarista. A interpretação estará a cargo do talentoso Miguel Loureiro.
A Finlândia marca presença com o livro “O caçador de bruxas”, de Max Seeck, editado pela Bertrand Editora. Esta obra policial conta com um enredo cativante, iniciando-se com um assassinato e a inevitável investigação para encontrar o responsável pelo crime. A atriz Ana Água dará vida a esta leitura encenada.
Emanuele Coccia é o representante de França, com a obra “A vida das plantas. Uma metafísica da mistura”, editada pela Documenta. Neste livro, a autora explora a filosofia de vida em conjunto a partir da contemplação das plantas e da vegetação. A atriz Jacqueline Corado será responsável por dar vida a esta obra.
Da Grécia, temos o livro “Olya. Dois invernos e uma primavera”, do autor Vassilis Papadopoulos. Esta obra transporta os leitores para a Ucrânia pós-soviética, em 1994, numa Kiev que luta contra a pobreza. Efthimios Angelakis será o responsável pela leitura e interpretação deste livro.
Géza Bereményi apresenta o seu romance autobiográfico “O Copperfield húngaro”, que retrata a infância e a juventude do autor na Hungria dos anos 1950 e 1960. A interpretação desta obra ficará a cargo de João Pedro Dantas.
Da Irlanda, chega o livro “Pequenas coisas como estas”, da autora Claire Keegan, editado em Portugal pela Relógio d’Água. Esta obra confronta o leitor com uma história sobre o passado e os silêncios complexos de uma comunidade controlada pela Igreja. A atriz Inês Lapa dará vida a esta leitura.
A obra escolhida para representar a Itália é “O comboio das crianças”, da escritora Viola Ardone. Este livro retrata um país em reconstrução após a guerra, visto através dos olhos de uma criança de rua. A interpretação ficará a cargo da atriz Rita Brütt.
“A partida”, escrita pela autora luxemburguesa Kerstin Medinger, é uma história íntima sobre a superação de limites e o preço a pagar por ela. A atriz Carolina David levará essa história ao público.
O romance “A festa do fogo”, do polaco Jakub Malecki, é uma história cativante sobre a superação de limites e o preço a pagar por ela. A atriz Maria Toureiro interpretará essa obra. Já em “Rimas contra a guerra”, da autora romena Otilia Dor, os leitores encontrarão uma renovada esperança em tempos difíceis. Esta obra será lida e encenada por Nuno Pinheiro, com acompanhamento musical de Isaac Veloso.
A Noite da Literatura Europeia é uma iniciativa da EUNIC Portugal, uma rede que reúne institutos culturais e embaixadas dos países da União Europeia. O evento é totalmente gratuito e faz parte das Festas de Lisboa, sendo realizado em parceria com a EGEAC e, nesta edição, com a Junta de Freguesia de Arroios.
Nesta 11ª edição, a Noite da Literatura Europeia oferece ao público português a oportunidade de mergulhar nas obras literárias contemporâneas de 15 países europeus. Com uma variedade de temas abordados, desde o feminismo à guerra, passando pelos dramas familiares e a superação de limites numa sociedade em constante transformação, o evento promete uma experiência literária enriquecedora para todas as idades.
Além das leituras encenadas, as sessões terão uma duração de 10 a 15 minutos, permitindo ao público assistir a várias apresentações ao longo da noite. Também será possível visitar diversos espaços, incluindo lugares que nem sempre estão abertos ao público, como a Fábrica de Torrefação Cafés Negrita, o hotel Palácio do Visconde, o Laboratório e a Oficina do FabLab Lisboa, o pátio da Junta de Freguesia de Arroios, e as salas da Associação Pró-Infância Santo António de Lisboa, entre outros.
Não perca a oportunidade de entrar em contato com a literatura europeia contemporânea e desfrutar de uma noite cultural única em Lisboa. Marque na sua agenda: 03 de junho, no Intendente. A Noite da Literatura Europeia está à sua espera!
Noite da Literatura Europeia 2023
