“Dance Without Borders” celebra jovens talentos da Cascais Dance Academy
🎭 Espetáculo “Dance Without Borders” celebra jovens talentos da Cascais Dance Academy 🌟
A Cascais Dance Academy convida o público a testemunhar a magia da dança no espetáculo de final de ano “Dance Without Borders”, uma apresentação que une criatividade, dedicação e multiculturalismo em palco. Coreografias desenvolvidas ao longo do ano letivo pelos próprios alunos ganham vida no Auditório Maristas Carcavelos, num evento que celebra a diversidade através do movimento.
📅 Data: 26 de junho de 2025 (quinta-feira)
🕖 Horário: 19h00
📍 Local: Auditório Maristas Carcavelos – Lisboa
💸 Bilhetes: entre 8,00 € e 40,00 €
👥 Classificação etária: M/6 anos
🎟️ Organização: Oxygen Approach, LDA.
A Cascais Dance Academy, reconhecida pela sua abordagem formativa e artística, promove uma cultura de excelência e expressão pessoal. Este espetáculo marca o culminar de um percurso intenso de aprendizagem e paixão pela dança, revelando talentos emergentes e homenageando a arte que nos une para além de fronteiras.
🔗 Garante já o teu lugar nesta noite de celebração da dança contemporânea e do espírito jovem! Uma experiência inspiradora para toda a família.
ENGLISH TRANSLATION
🎭 “Dance Without Borders” – End-of-year showcase by Cascais Dance Academy 🌟
The Cascais Dance Academy invites you to witness the magic of movement in “Dance Without Borders”, a year-end performance celebrating creativity, multiculturalism and youthful passion. Featuring choreographies developed by the students themselves throughout the year, this show is a true tribute to talent and expression.
📅 Date: June 26, 2025 (Thursday)
🕖 Time: 7:00 PM
📍 Venue: Auditório Maristas Carcavelos – Lisbon
💸 Tickets: €8.00 to €40.00
👥 Age rating: 6+
🎟️ Organised by: Oxygen Approach, LDA.
The Cascais Dance Academy is known for its commitment to artistic development and creative education. This event marks the culmination of a year’s work and showcases the potential of the next generation of performers.
🔗 Book your ticket now and join us for an inspiring evening of youth, art and movement!